ERROS DE TRADUÇÕES

(Apeguemo-nos às Bíblias do TR (Textus Receptus): ACF Almeida Corrigida Fiel, ARC 1894, etc. As Bíblias do Texto Crítico, mesmo adotadas por pastores batistas "fundamentalistas", têm MUITAS semelhanças com as dos Testemunhas de Jeová: ARA Almeida Revista e Atualizada, Almeida Melhores Textos, BLH Bíblia na Linguagem de Hoje, NVI Nova Versão Internacional, etc.)

Será que a Bíblia adotada [após 1948] por alguns pastores, [mesmo batistas "fundamentalistas"], tem MUITAS semelhanças com a dos Testemunhas de Jeová ???!!!

(Almeida Revista e Atualizada 1959; Almeida Melhores Textos 1967; Bíblia de Jerusalém 1981; BLH = Bíblia na Linguagem de Hoje 1988; NVI = Nova Versão Internacional 2001; etc.; etc.; etc.)

(Se o seu pastor é honesto, humilde, sincero, tem senso analítico, e prefere examinar tudo e reter o bem, então, ainda que tenha sido submetido a duvidosas influências em seminários, permitirá a leitura desse folheto e ele mesmo terá o desejo de o ler e avaliar com a seriedade que o assunto merece. Senão, seu pastor vai ajuntar-se aos que fogem da questão perseguindo e "isolando" os que crêem na perfeita preservação de cada palavra de Deus (inclusive como impressas nas Bíblias da Reforma) e que não aceitam Bíblias que omitam ou radicalmente adulterem milhares de suas palavras.)

Serão todas as Bíblias iguais?
Serão todas as Bíblias igualmente aceitáveis?
É pecado uma igreja / crente aceitar somente um tipo de Bíblia?
Deve tal igreja / crente ser ostracisado (silenciado) por isso?
Quem deve ser evitado: quem percebeu a semelhança de uma Bíblia com a dos TJ, ou tal Bíblia?!...

Será que a Bíblia adotada [após 1948] pela sua igreja introduziu MILHARES de semelhanças com aquela hoje conhecida como dos Testemunhas de Jeová ???!!! Tome 3 Bíblias (a primeira, uma ACF [Almeida Corrigida Fiel] ou uma Almeida Corrigida de antes de 1948; a segunda, a Bíblia dos Testemunhas de Jeová; a terceira, a Bíblia mais recentemente aprovada e usada pelo pastor de sua igreja) e compare você mesmo. Depois, imprima tantas cópias deste artigo e alerte tantos crentes quanto você puder, começando pelo seu pastor!

BÍBLIAS DA REFORMA: (Em português: Almeida-1681 = 1693 = 1819 = RC-1894 = TBS-1948 = ACF-1995, etc. Em outros idiomas: TR-1550, King James Bible-1611, Reina-1602, etc. Baseadas no TR, são absolutamente iguais e, por mais de 300 anos, foram usadas por TODAS as igrejas "protestantes" sem exceção e sem existir sombra de cogitação de existir ou de se usar Bíblia diferente!)

(talvez) A PIOR DAS BÍBLIAS ALEXANDRINAS (a dos Testemunhas de Jeová): (não a temos em português, traduzimos do inglês)

A BÍBLIA DO PASTOR DO LEITOR: (Almeida Revista e Atualizada 1959; Almeida Melhores Textos 1967; Bíblia de Jerusalém 1981; BLH = Bíblia na Linguagem de Hoje 1988; NVI = Nova Versão Internacional 2001; etc.; etc.; etc.) (leitor, favor tomar Bíblia igual à do seu Pastor, e copiá-la abaixo, para comparação)

João 3:13 Fiel = "Ora, ninguém subiu ao céu, senão o que desceu do céu, o Filho do homem, QUE ESTÁ NO CÉU."	“Ademais, ninguém subiu ao céu, senão aquele que desceu do céu, o Filho do Homem". A Bíblia dos T.J. extirpa tudo o que pusemos em maiúsculas, na Bíblia da Reforma: "que Ele (isto é, Cristo) está no céu." Assim, anula que Cristo estava simultaneamente tanto na terra quanto no céu. (Pelo menos aqui, neste verso,) anula que Cristo é onipresente, é Deus! Terrível, inaceitável mutilação pelas Bíblias tipo T.J.!	Sua Bíblia omite / anula / enfraquece / adultera: diretamente no texto principal? Ou usando colchetes [significam "duvide disto!"]? Ou usando nota de rodapé?
At 9:5,6 "E ele disse: Quem és, Senhor? E disse O SENHOR: Eu sou Jesus, a quem tu persegues. DURO É PARA TI RECALCITRAR CONTRA OS AGUILHÕES. (6) E ELE, TREMENDO E ATÔNITO, DISSE: SENHOR, QUE QUERES QUE EU FAÇA? E DISSE-LHE O SENHOR: Levanta-te, e entra na cidade, e lá te será dito o que te convém fazer."	“5 Ele disse: Quem és, Senhor? E ele disse: Eu sou Jesus, a quem tu persegues; 6 mas levanta-te e entra na cidade, e lá te dirão o que tens que fazer.” A Bíblia dos T.J. extirpa tudo o que pusemos em maiúsculas, na Bíblia da Reforma: que Cristo é "o Senhor", portanto é Deus, e devemos-lhe imediata e total obediência! Terrível, inaceitável mutilação pelas Bíblias tipo T.J.!	Mesma pergunta acima.
Rm 14:10, 12 "(10) Mas tu, por que julgas teu irmão? Ou tu, também, por que desprezas teu irmão? Pois todos havemos de comparecer ante o tribunal de CRISTO. ... (12) De maneira que cada um de nós dará conta de si mesmo a Deus"	“(10) Mas, por que julgas tu o teu irmão? Ou, por que desprezas também o teu? Pois nós todos ficaremos postados perante a cadeira de juiz de DEUS. ... (12) Assim, pois, cada um de nós prestará contas de si mesmo a Deus.” Ora, uma vez que o juiz de v. 10 é o mesmo do v.12, então a Bíblia da Reforma iguala Cristo a Deus. Mas a dos T.J., adulterando "Cristo" para "Deus", anula, pelo menos aqui neste verso, uma fortíssima prova da divindade de Cristo, e que é a Ele que os crentes darão conta (para fins de galardoamento)! Terrível, inaceitável mutilação pelas Bíblias tipo T.J.!	Mesma pergunta acima.
1Tm 3:16 "E, sem dúvida alguma, grande é o mistério da piedade: DEUS se manifestou em carne, foi justificado no Espírito, visto dos anjos, pregado aos gentios, crido no mundo, recebido acima na glória."	“Evidentemente, grande é o segredo sagrado da piedade: AQUELE que foi manifestado na carne foi declarado justo em espírito, apareceu a anjos, foi pregado entre as nações, foi crido no mundo, foi recebido acima na glória.” Corrompe o que pusemos em maiúsculas, na Bíblia da Reforma: adultera "Deus" para "ele" ou para "aquele que". Destrói aqui uma das maiores provas da divindade de Cristo! Foi o próprio Deus que se manifestou em carne! Terrível, inaceitável mutilação pelas Bíblias tipo T.J.!	Mesma pergunta acima.
1Jo 4:3 "E todo o espírito que não confessa que Jesus CRISTO VEIO EM CARNE não é de Deus; mas este é o espírito do anticristo, do qual já ouvistes que há de vir, e eis que já está no mundo."	“e toda expressão inspirada que não confessa a Jesus não procede de Deus; além disso, esta é a [expressão inspirada] do anticristo, a respeito do qual tendes ouvido que viria e, agora, já está no mundo.”. A Bíblia dos T.J. extirpa tudo o que pusemos em maiúsculas, na Bíblia da Reforma: anula que Cristo veio em carne, extirpa que Jesus Cristo (mesmo sempre sendo 100% Deus) encarnou literalmente, teve e sempre terá corpo literal, é e sempre será 100% homem! Terrível, inaceitável mutilação pelas Bíblias tipo T.J.!	Mesma pergunta acima.
Cl 1:14 "Em quem temos a redenção PELO SEU SANGUE, a saber, a remissão dos pecados;"	“em quem temos a redenção, o perdão dos nossos pecados.” A Bíblia dos T.J. extirpa tudo o que pusemos em maiúsculas, na Bíblia da Reforma: (Pelo menos aqui, neste verso,) extirpa que foi pelo derramamento do sangue de Cristo que nossos pecados foram expiados, que Deus foi propiciado, e que nossa salvação foi comprada! Terrível, inaceitável mutilação pelas Bíblias tipo T.J.! Nunca esqueçamos: He 9:22 "E quase todas as coisas, segundo a lei, se purificam com sangue; e sem derramamento de sangue não há remissão."!	Mesma pergunta acima.
1Co 5:7 "Alimpai-vos, pois, do fermento velho, para que sejais uma nova massa, assim como estais sem fermento. Porque Cristo, nossa páscoa, foi sacrificado POR NÓS."	“Lançai fora o velho fermento, para que sejais nova massa, como estiverdes livres do fermento. Pois também Cristo, nossa páscoa, já tem sido sacrificado.” A Bíblia dos T.J. extirpa o que pusemos em maiúsculas, na Bíblia da Reforma: (Pelo menos aqui, neste verso,) extirpa que Cristo morreu "por nós", em nosso benefício e em nosso lugar, recebendo em nosso lugar o castigo que merecemos Is 53:5! Terrível, inaceitável mutilação pelas Bíblias tipo T.J.!	Mesma pergunta acima.
1Pe 4:1 "Ora, pois, já que Cristo padeceu POR NÓS na carne, armai-vos também vós com este pensamento, que aquele que padeceu na carne já cessou do pecado;"	“Portanto, tendo Cristo sofrido na carne, armai-vos também vós da mesma disposição mental; pois aquele que sofreu na carne tem desistido dos pecados,” A Bíblia dos T.J. extirpa o que pusemos em maiúsculas, na Bíblia da Reforma: (Pelo menos aqui, neste verso,) é pisado e extirpado que Cristo morreu "por nós", isto é, em nosso benefício e em nosso lugar, recebendo em nosso lugar o castigo que merecemos Is 53:5! Terrível, inaceitável mutilação pelas Bíblias tipo T.J.!	Mesma pergunta acima.
1Jo 5:7-8 "Porque três são os que testificam NO CÉU: O PAI, A PALAVRA, E O ESPÍRITO SANTO; E ESTES TRÊS SÃO UM. E TRÊS SÃO OS QUE TESTIFICAM NA TERRA: o Espírito, e a água e o sangue; e estes três concordam num."	“7 Porque são três os que dão testemunho: o Espírito, e a água e o sangue, e os três estão de acordo.” A Bíblia dos T.J. extirpa tudo o que pusemos em maiúsculas, na Bíblia da Reforma: Extirpa, aqui, a mais explícita e uma das mais fortes provas da doutrina da Trindade! Terrível, inaceitável mutilação pelas Bíblias tipo T.J.! A passagem é estabelecida por fortes provas teológicas, gramaticais, lógicas, históricas, de contradição da crítica textual, e de consistência com o estilo bíblico. E por pelo menos: várias traduções antiqüíssimas (Siríaca/Peshitta de 150DC, Valdenses de 157 DC, etc.); vários manuscritos gregos (o 635, de 10** DC; etc.), entre aqueles relativamente poucos manuscritos que contêm o capítulo e sobreviveram; praticamente todos os códices que também contêm o capítulo e sobreviveram (alguns anteriores ao século IV); e citações de 12 "pais da Igreja" (Tertuliano em 200 DC; etc.). Há um excelente livro exclusivamente em defesa destes 2 versos: "The History of the Debate Over 1 John 5:7-8", Michael Maynard, Comma Publications, 444 págs., 1995.	Sua Bíblia omite / anula / enfraquece / adultera: diretamente, no texto principal? Ou usando colchetes [significam "duvide disto!"]? Ou usando nota de rodapé que só induz à dúvida?
Lc 4:4 "E Jesus lhe respondeu, dizendo: Está escrito que nem só de pão viverá o homem, MAS DE TODA A PALAVRA DE DEUS."	“Mas Jesus lhe respondeu: Está escrito: Não só de pão deve o homem viver.” A Bíblia dos T.J. extirpa tudo o que pusemos em maiúsculas, na Bíblia da Reforma: (Pelo menos aqui, neste verso,) extirpa que viveremos de cada uma de todas as palavras da Bíblia, e que todas e cada uma delas são inspiradas por Deus!	Mesma pergunta acima.
Mt 20:16 "Assim os derradeiros serão primeiros, e os primeiros derradeiros; PORQUE MUITOS SÃO CHAMADOS, MAS POUCOS ESCOLHIDOS."	“Assim, os últimos serão primeiros, e os primeiros serão últimos.” A Bíblia dos T.J. extirpa tudo o que pusemos em maiúsculas, na Bíblia da Reforma: (Pelo menos aqui, neste verso,) extirpa palavras de modo a gravemente enfraquecer a doutrina da salvação (mais especificamente, a doutrina do chamamento e da eleição)	Mesma pergunta acima.
Mr 2:17 "E Jesus, tendo ouvido isto, disse-lhes: Os sãos não necessitam de médico, mas, sim, os que estão doentes; eu não vim chamar os justos, mas, sim, os pecadores AO ARREPENDIMENTO."	“Tendo Jesus ouvido isto, disse-lhes: Os sãos não precisam de médico, e sim os doentes; não vim chamar justos, e sim pecadores.” A Bíblia dos T.J. extirpa o que pusemos em maiúsculas, na Bíblia da Reforma: (Pelo menos aqui, neste verso,) extirpa a indispensabilidade de verdadeiro arrependimento, para salvação! Terrível, inaceitável mutilação pelas Bíblias tipo T.J.!	Mesma pergunta acima.
João 3:15 "Para que todo aquele que nele crê NÃO PEREÇA, mas tenha a vida eterna."	“para que todo o que nele crê tenha a vida eterna.” A Bíblia dos T.J. extirpa o que pusemos em maiúsculas, na Bíblia da Reforma: (Pelo menos aqui, neste verso,) extirpa que quem não crer perecerá (sofrerá eternamente no lago de fogo, esta é a morte eterna)!	Mesma pergunta acima.
João 6:47 "Na verdade, na verdade vos digo que aquele que crê EM MIM tem a vida eterna."	“Em toda verdade, eu vos digo: quem crê tem vida eterna.” A Bíblia dos T.J. extirpa o que pusemos em maiúsculas, na Bíblia da Reforma: Suprime "em mim", favorecendo, aqui, o universalismo, que basta crer em algo ou alguém, seja o que ou quem for, não indispensavelmente em Cristo! Terrível, inaceitável mutilação pelas Bíblias tipo T.J.!	Mesma pergunta acima.
At 8:37 "E DISSE FILIPE: É LÍCITO, SE CRÊS DE TODO O CORAÇÃO. E, RESPONDENDO ELE, DISSE: CREIO QUE JESUS CRISTO É O FILHO DE DEUS."	versículo cancelado (Pelo menos aqui, neste verso,) A Bíblia dos T.J. anula que a submersão nas águas (o batismo) vem depois da salvação, e esta decorre de crer em Cristo e em tudo que Ele disse de Si, inclusive Sua DIVINDADE! Terrível, inaceitável mutilação pelas Bíblias tipo T.J.!	Mesma pergunta acima.
At 9:5-6 "E ele disse: Quem és, Senhor? E disse o Senhor: Eu sou Jesus, a quem tu persegues. DURO É PARA TI RECALCITRAR CONTRA OS AGUILHÕES. E ELE, TREMENDO E ATÔNITO, DISSE: SENHOR, QUE QUERES QUE EU FAÇA? E DISSE-LHE O SENHOR: Levanta-te, e entra na cidade, e lá te será dito o que te convém fazer."	“5 Ele disse: Quem és tu, Senhor? Ele disse: Eu sou Jesus, a quem tu persegues; 6 mas levanta-te e entra na cidade, onde te dirão o que te convém fazer.” A Bíblia dos T.J. extirpa tudo o que pusemos em maiúsculas, na Bíblia da Reforma: (Pelo menos aqui, neste verso,) anula que salvação vem da aceitação de Cristo como Senhor (a quem aceitamos como controlador absoluto) e como Deus! Um missionário americano a quem muitíssimo admiro e amo, usava a boa King James Bible para preparar sermões que ia pregar em português. Com a KJB, ele preparou um excelente sermão baseado no texto que a sua Bíblia brasileira extirpou. Resultado: confundiu-se todo na hora de pregar, mesmo que tenha tentado usar todas as Bíblia - T.C. brasileiras presentes! Inconsistência! Inconsistência!	Sua Bíblia omite / anula / enfraquece / adultera: diretamente, no texto principal? Ou usando colchetes [significam "duvide disto!"]? Ou usando nota de rodapé?
Rm 8:1 "Portanto, agora nenhuma condenação há para os que estão em Cristo Jesus, QUE NÃO ANDAM SEGUNDO A CARNE, MAS SEGUNDO O ESPÍRITO."	“Portanto, os em união com Cristo Jesus não têm nenhuma condenação” A Bíblia dos T.J. extirpa tudo o que pusemos em maiúsculas, na Bíblia da Reforma: (Pelo menos aqui, neste verso,) anula que há, sim, condenação (não quanto à salvação mas sim quanto à comunhão, correção, galardão, o ser usado por Deus) para o salvo que andar segundo a carne: At 5:1-10; 1Co 3:12,15; 5:9-10; Gl 5:16-18; 1Jo 3:20-21; 5:16!	Mesma pergunta acima.
1Pe 2:2 "Desejai afetuosamente, como meninos novamente nascidos, o leite racional, não falsificado, PARA QUE POR ELE VADES CRESCENDO."	“[e,] como crianças recém-nascidas, desejai ardentemente o leite não adulterado pertencente à palavra para que, por intermédio dela, cresçais para a salvação,” A Bíblia dos T.J. adiciona "para a salvação" à Bíblia da Reforma: (Pelo menos aqui, neste verso,) favorece o ensino herético que a salvação vem por um processo gradual de crescimento! Terrível, inaceitável mutilação pelas Bíblias tipo T.J.!	Mesma pergunta acima.
2Pe 2:17 "Estes são fontes sem água, nuvens levadas pela força do vento, para os quais a escuridão das trevas ETERNAMENTE se reserva."	“Esses são fontes sem água, e brumas impelidas por violenta tempestade, e para eles tem sido reservado o negrume da escuridão;” A Bíblia dos T.J. extirpa o que pusemos em maiúsculas, na Bíblia da Reforma: (Pelo menos aqui, neste verso,) extirpa que a condenação é eterna! (sem cessar de existir e sofrer)!	Mesma pergunta acima.
Mt 17:21 "mas esta casta de DEMÔNIOS não se expulsa senão pela oração e pelo jejum."	versículo cancelado (Pelo menos aqui, neste verso,) a Bíblia dos T.J. enfraquece a necessidade da arma oração + jejum. Quem teria interesse nisto, senão o nosso inimigo?! (ver Ef 6:12)	Mesma pergunta acima.
Mr 9:29 "E disse-lhes: Esta casta não pode sair com coisa alguma, a não ser com oração E JEJUM."	“E ele lhes disse: Esta espécie não pode sair exceto por oração.” A Bíblia dos T.J. extirpa o que pusemos em maiúsculas, na Bíblia da Reforma: "e jejum". (Pelo menos aqui, neste verso,) extirpa que piedoso jejuar é indispensável contra certos demônios.	Mesma pergunta acima.
Mt 27:34 "Deram-lhe a beber VINAGRE misturado com fel; mas ele, provando-o, não quis beber."	“deram-lhe a beber VINHO misturado com fel; mas ele, depois de prová-lo, recusou-se a beber.” A Bíblia dos T.J. adultera "vinagre" para "vinho", contradizendo frontalmente Sl 69:21! Ver análise no livro de Pickering, 4.5.1 e 7.1.1.	Mesma pergunta acima.
Mr 1:2-3 "Como está escrito NOS PROFETAS: Eis que eu envio o meu anjo ante a tua face, o qual preparará o teu caminho diante de ti. (3) Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor, Endireitai as suas veredas."	“2 Conforme está escrito em Isaías, o profeta: 'Eis aí envio diante da tua face o meu mensageiro, o qual preparará o teu caminho'; 3 voz do que está clamando no deserto: 'Preparai o caminho de Jeová, endireitai as suas estradas' ;” A Bíblia dos T.J. adultera "nos profetas" para "no profeta Isaías", criando grave contradição ao citar de Malaquias 3:1 (além de Is 40:3)!	Mesma pergunta acima.
2Ts 2:8 "E então será revelado o iníquo, a quem o Senhor DESFARÁ pelo assopro da sua boca, e aniquilará pelo esplendor da sua vinda;"	“então deveras será revelado aquele que é contra a lei, a quem o Senhor Jesus MATARÁ com o espírito de sua boca e o reduzirá a nada pela manifestação de sua presença.” A Bíblia dos T.J. adultera "desfará" para "matará", contradizendo frontalmente Ap 19:20 ("lançados vivos...")! Assim como os crentes vivos, por ocasião do Arrebatamento, terão seus corpos transformados em imortais e para a glória eterna, sem experimentarem antes a morte física, assim também o anticristo e o falso profeta terão seus corpos transformados em imortais e para o sofrimento eterno, sem experimentarem antes a morte física.	Mesma pergunta acima.
Mt 1:25 "E não a conheceu até que deu à luz seu filho, O PRIMOGÊNITO; e pôs-lhe por nome Jesus."	“Mas não teve relações com ela, até ela ter dado à luz um filho, e deu-lhe o nome de Jesus.” A Bíblia dos T.J. extirpa o que pusemos em maiúsculas, na Bíblia da Reforma: (Pelo menos aqui, neste verso,) extirpa que Jesus foi o primeiro entre os vários filhos de Maria.	Mesma pergunta acima.

1Co 6:20 "Porque fostes comprados por bom preço; glorificai, pois, a Deus no vosso corpo, E NO VOSSO ESPÍRITO, OS QUAIS PERTENCEM A DEUS."	“Porque fostes comprados por um preço. Acima de tudo, glorificai [em conjunto] a Deus no vosso corpo.” A Bíblia dos T.J. extirpa tudo o que pusemos em maiúsculas, na Bíblia da Reforma: (Pelo menos aqui, neste verso,) extirpa algumas das revelações de Deus mais preciosas e confortadoras às nossas almas!	Mesma pergunta acima.
1Tm 6:5 "Contendas de homens corruptos de entendimento, e privados da verdade, cuidando que a piedade seja causa de ganho; APARTA-TE DOS TAIS."	“altercações violentas sobre ninharias, por homens corrompidos na mente e espoliados da verdade, pensando que a piedade é meio de ganho.” A Bíblia dos T.J. extirpa tudo o que pusemos em maiúsculas, na Bíblia da Reforma: (Pelo menos aqui, neste verso,) extirpa que temos ordem de nos SEPARAR de todos "crentes" e "igrejas" que ensinam qualquer coisa que conflite com a Palavra de Deus. Qual texto favorece o Diabo e o erro?!	Mesma pergunta acima.
Ap 11:17 "Dizendo: Graças te damos, Senhor Deus Todo-Poderoso, que és, e que eras, E QUE HÁS DE VIR, que tomaste o teu grande poder, e reinaste."	“dizendo: Agradecemos-te, Jeová Deus, o Todo-Poderoso, aquele que é e que era, porque assumiste o teu grande poder e começaste a reinar.” A Bíblia dos T.J. extirpa o que pusemos em maiúsculas, na Bíblia da Reforma: (Pelo menos aqui, neste verso,) extirpa a segunda vinda de Cristo!	Mesma pergunta acima.

É tempo de despertarmos. Tome 3 Bíblias: uma legítima Almeida (ACF-1995, ou TBS-1948, ou Revista e Corrigida mais antiga), uma Bíblia dos Testemunhas de Jeová, e a Bíblia adotada pelo pastor da sua igreja. Agora, convide seu pastor a, juntamente com você, gastar 1 hora comparando esses 27 versos acima. Se ele for sincero, aceitará sem problema algum. Se não aceitar, é insincero, e já sabe que o grande pecado da Bíblia dele é que ela e a dos Testemunhas de Jeová vêm da mesma fonte corrompida: o Texto Crítico, Westcott-Hort (1881), o alexandrinismo, manuscritos Sinaiticus e Vaticanus, e a Septuaginta. Se ele irar-se furiosamente, pior, estará demonstrando ser o cego que prefere continuar cego. Por que seu pastor não diz, calmamente: "Você descobriu, minha Bíblia tem mesmo muitas semelhanças com a dos Testemunhas de Jeová, e daí?" Se ele tivesse coragem para reconhecer isto, não se iraria nem nos perseguiria.

Bem, há outras dezenas ou CENTENAS de adulterações tão graves quantos as acima, MILHARES quase tão graves, mas paremos por aqui.

Maiores detalhes? Ver, em http://solascriptura-tt.org/Bibliologia-PreservacaoTT/, dezenas de artigos tais como:
- 2Mentiras em "Inerrante só nos Originais e no Grego" -- Coats. A inerrância estende-se às cópias tradicionais e às suas traduções fiéis!
- Só o TR é a Pura Palavra de Deus -- Hélio. Livro pequeno, mas informativo. Introdutório, mas também é proveitoso para pastores e professores.
- 283 dos Principais Versos que o TC Corrompeu -- Hélio. Como as abominações do Texto Crítico se refletem nas Bíblias modernas!

Ver também, em http://solascriptura-tt.org/Bibliologia-Traducoes/, dezenas de artigos tais como:
- Choquei-me Com as Palavras das Próprias Bocas de Westcott e Hort - Hélio . Westcott e Hort são os verdadeiros pais das moderninhas bíblias e Crítica Textual.
- Comparação De 14 Versões Da Bíblia Em 29 Passagens -- Hélio
- Versões Modernas da Bíblia -- Cloud. Livro. Excelente tanto para os iniciantes como para os pastores e professores. (zipped, 62 Kb)
- A Almeida Atualizada Exposta -- Hélio. Toma amostra de 29 dos milhares de versos adulterados pelo TC e expõe suas abominações teológicas.
- BLH - Apostasia do Tradutor (Robert Bratcher) em suas próprias palavras -- por Cloud -- Trechos
- Expondo os Erros da NVI. Junho 2000 -- Emídio. Folhetão amplamente divulgado e abençoado. Desmascarou a NVI (e outras bíblias TC).
- NVI / NIV / TC -- Porque Continuamos com as Bíblias Tradicionais -- Hélio et al. Livro 70 páginas A4, .doc 687 Kb. Analisa 1602 dos versos onde a Palavra de Deus foi falseada em grego ou no traduzir. RESUME PROVAS DA INFERIORIDADE DO TC/TRADUZIR, EM 86 + 1 NOTAS DE RODAPÉ, usualmente extensas e profundas.

Se todas as citações que eu fiz das Bíblias são grosseiramente inacuradas ou mentirosas; ou Se a Bíblia que tua denominação usava nos séculos ... XVI XVII XVIII XIX e primeira metade do século XX não se chocava muito mais contra a dos T.J. que a de hoje; ou Se a Bíblia TC somente recentemente adotada por tua Igreja não tem nada de semelhante com a Bíblia dos Testemunhas de Jeová: Então por favor prova-me isto (com FATOS finais: comparando textos das Bíblias), mostra-me onde errei ou menti, repreende-me publicamente. Senão, então tem tu garra, toma posição perfeita, Deus te cobrará isto!

Hélio de Menezes Silva, 2004

---

(PS - Ó leitor amante da pureza da Palavra de Deus: rogamos-lhe que encaminhe este email a todos os grupos de discussão de que você faz parte na Internet, e a todos endereços eletrônicos de crentes constantes do seu livro de endereços. Depois, rogamos-lhe que tire 100 ou mais cópias em papel e as dê a quantos crentes puder, da sua e de outras igrejas. Aprouva a Deus que muitos crentes de língua portuguesa sejam alertados e entendam como e porque, após 1948, as Bíblias de suas igrejas passaram a ser crescentemente semelhantes às dos Testemunhas de Jeová. Depois, que cada um tome sua decisão, mas bem informada, sem omissão desse importante fato.)

(retorne a http://solascriptura-tt.org/ Bibliologia-Traducoes/
retorne a http:// solascriptura-tt.org/ )

Vote Certo!

Estamos nas vesperas das eleiçoes. Faltam poucos dias, para que todos os brasileiros possa decidir o futuro da nação. Esse é um ato de cidadania.
Este é um momento impar, na vida dos brasileiros; e como é importante esse momento!
Como bem expressou a prof. Lia Leite*:
"Votar é um ato de cidadania. Não desperdice a oportunidade que você tem de decidir o futuro do nosso país.
Pense bem antes de votar. Pesquise a vida do seu candidato. Leve em conta a ficha limpa dele. Sua experência política seus ideais e sua participação no crescimento da sociedade. e principalmente a posição dele(a) sobre os assuntos referentes a Deus, moral, responsabilidade social, preservação da natureza, desenvolvimento sustentável, igualdade social, Inclusão etc."

Lembremo-nos do que diz a Palavra de Deus: "Bem aventurada é a nação, cujo Deus é o Senhor" (Sl 33.12a)

------------
Lia Leite, Educadora, professora da rede estadual e municipal, Membro atuante da Segunda Igreja Batista Missionária em Brumado-BA

SOBRE PASTORES E LOBOS

Voce já observou que Pastores e lobos têm algo em comum?

Leia com atenção esta postagem, bem interessante, da autoria do Pr. Osmar Ludovico da Silva. Diretor e mentor espiritual, dirige cursos de espiritualidade, revisão de vida e de pastoreio de pastores e missionários, no estado da Paraíba.

Pastores e lobos; ambos se interessam e gostam de ovelhas, e vivem perto delas. Por isso, muitas vezes, pastores e lobos nos deixam confusos para saber quem é quem.

Isso porque lobos desenvolveram uma astuta técnica de se disfarçar em ovelhas interessadas no cuidado de outras ovelhas. Parecem ovelhas, mas são lobos.

No entanto, não é difícil distinguir entre pastores e lobos.

Urge a cada um de nós exercitar o discernimento para descobrir quem é quem. Vejamos a diferença:

Pastores buscam o bem das ovelhas, lobos buscam os bens das ovelhas.

Pastores gostam de convívio, lobos gostam de reuniões.

Pastores vivem à sombra da cruz, lobos vivem à sombra de holofotes.

Pastores choram pelas suas ovelhas, lobos fazem suas ovelhas chorar.

Pastores têm autoridade espiritual, lobos são autoritários e dominadores.

Pastores têm esposas, lobos têm coadjuvantes.

Pastores têm fraquezas, lobos são poderosos.

Pastores têm senso de humor, lobos se levam a sério.

Pastores olham nos olhos, lobos contam cabeças.

Pastores apaziguam as ovelhas, lobos intrigam as ovelhas.

Pastores são ensináveis, lobos são donos da verdade.

Pastores têm amigos, lobos têm admiradores.

Pastores se extasiam com o mistério, lobos aplicam técnicas religiosas.

Pastores vivem o que pregam, lobos pregam o que não vivem.

Pastores vivem de salários, lobos enriquecem.

Pastores ensinam com a vida, lobos pretendem ensinar com discursos.

Pastores sabem orar no secreto, lobos só oram em público.

Pastores vivem para suas ovelhas, lobos se abastecem das ovelhas.

Pastores são pessoas humanas reais, lobos são personagens religiosos caricatos.

Pastores vão para o púlpito, lobos vão para o palco.

Pastores são apascentadores, lobos são marqueteiros.

Pastores são servos humildes, lobos são chefes orgulhosos.

Pastores se interessam pelo crescimento das ovelhas, lobos se interessam pelo crescimento das ofertas.

Pastores apontam para Cristo, lobos apontam para si mesmos e para a instituição.

Pastores são usados por Deus, lobos usam as ovelhas em nome de Deus.

Pastores falam da vida cotidiana, lobos discutem o sexo dos anjos.

Pastores se deixam conhecer, lobos se distanciam e ninguém chega perto.

Pastores sujam os pés nas estradas, lobos vivem em palácios e templos.

Pastores alimentam as ovelhas, lobos se alimentam das ovelhas.

Pastores buscam a discrição, lobos se autopromovem.

Pastores conhecem, vivem e pregam a graça, lobos vivem sem a lei e pregam a lei.

Pastores usam as Escrituras como texto, lobos usam as Escrituras como pretexto.

Pastores se comprometem com o projeto do Reino, lobos têm projetos pessoais.

Pastores vivem uma fé encarnada, lobos vivem uma fé espiritualizada.

Pastores ajudam as ovelhas a se tornarem adultas, lobos perpetuam a infantilização das ovelhas.

Pastores lidam com a complexidade da vida sem respostas prontas, lobos lidam com técnicas pragmáticas com jargão religioso.

Pastores confessam seus pecados, lobos expõem o pecado dos outros.

Pastores pregam o Evangelho, lobos fazem propaganda do Evangelho.

Pastores são simples e comuns, lobos são vaidosos e especiais.

Pastores tem dons e talentos, lobos tem cargos e títulos.

Pastores são transparentes, lobos têm agendas secretas.

Pastores dirigem igrejas-comunidades, lobos dirigem igrejas-empresas.

Pastores pastoreiam as ovelhas, lobos seduzem as ovelhas.

Pastores trabalham em equipe, lobos são prima-donas.

Pastores ajudam as ovelhas a seguir livremente a Cristo, lobos geram ovelhas dependentes e seguidoras deles.

Pastores constroem vínculos de interdependência, lobos aprisionam em vínculos de co-dependência.

Os lobos estão entre nós e é oportuno lembrar-nos do aviso de Jesus Cristo:

“Guardai-vos dos falsos profetas, que vêm a vós disfarçados em ovelhas, mas interiormente são devoradores” - (Mateus 7:15).

————————————

Autoria: Pr. Osmar Ludovico da Silva.

Sermão de Martin Luther King, Jr

"UNFULFILLED DREANS"

Pastor Martin Luther King, Jr.

Tradução de João Cruzué

"Eu quero pregar nesta manhã sobre o tema: Sonhos não Concretizados. Sonhos não realizados. E vou usar como texto básico o capítulo 08, do primeiro livro de Reis. Às vezes ele passa despercebido. Não é uma das passagens muito familiares do Velho Testamento, mas eu não me esquecerei de quando o encontrei pela primeira vez. Ele impactou-me com uma mensagem de significância cósmica, porque diz muito em tão poucas palavras, sobre coisas que experimentamos nesta vida.

Davi, como você sabe, foi um grande Rei. E uma das coisas que era primordial na mente e no coração de Davi era a construção do grande templo. Construir o templo era considerado o projeto da maior relevância a ser empreendido pelo povo judeu. Esperava-se que o rei o levasse a cabo. E Davi tinha esse desejo, e tentou iniciá-lo.

E então nós chegamos àquela passagem de Primeiro Reis, onde se lê: "E estava no coração de Davi, meu pai, construir uma casa para o nome do Senhor Deus de Israel. E o Senhor disse a Davi, meu pai: Porquanto propuseste em teu coração edificar uma casa em meu nome, bem fizeste em propor isto no teu coração".

É sobre esse desejo que vou pregar nesta manhã: "Bem fizeste em propor isto em teu coração" Foi como se Deus dissesse: "Davi, você não será capaz de terminar o templo, mas eu quero te abençoar, por que isto estava em teu coração. Teu sonho não se cumprirá. A majestosa esperança que guiou teus dias não será suficiente para trazer à existência um templo que você não será capaz de construir. Mas eu te abençoo Davi, porque isto estava em teu coração. Você tinha desejo de fazê-lo, você tinha a intenção de fazê-lo, você tentou fazê-lo, você começou a construí-lo. E Eu te abençoo por ter este desejo e pela intenção no teu coração. É bom que isto estivesse em teu coração."

E muitos de nós começam a construir templos pela vida: templos de caráter, templos de justiça, templos de paz. E então, frequentemente, nós não os terminamos, porque a vida é como a Sinfonia Inacabada de Schubert. Em muitas ocasiões nós começamos, tentamos, nos preparamos, para construir uma variedade de templos. E eu acho que uma das grandes agonias da vida é que estamos constantemente tentando terminar aquilo que nos é inexequível. Nós somos compelidos a fazê-lo. E tanto nós, quanto Davi, nos encontramos diante de várias circunstâncias, tendo que enfrentar o fato de que nossos sonhos não serão realizados.

Agora, deixe-me dizer que a vida é uma história contínua de sonhos despedaçados. Mahatma Gandhi laborou por anos e anos em prol da independência do seu povo. E através da poderosa revolução da não-violência, ele foi capaz de conquistar aquela independência. Por muitos anos o povo indiano foi dominado politicamente, explorado economicamente, segregado e humilhado por forças estrangeiras, e Gandhi batalhava contra isso. Ele batalhou para unir seu próprio povo e nada era mais importante em sua mente do que um país grande e unido movendo-se em direção a um grandioso destino. Este era seu sonho.

Mas Gandhi tinha de enfrentar o fato de que seria assassinado, e morreria com o coração quebrantado, pois a nação que almejava unir, terminou dividida entre Índia e Paquistão, como resultado do conflito entre Hindus e Muçulmanos.

A vida é uma contínua história de projetos de construção de grandes templos sem capacidade para terminá-los.

O presidente Woodrow Wilson sonhou com a Liga das Nações, mas ele morreu antes que a promessa se cumprisse.

O apóstolo Paulo falou certo dia, sobre seu desejo de ir até a Espanha. O maior sonho de Paulo era levar o Evangelho à Espanha, mas Paulo nunca chegaria lá. Ele terminou seus dias na cela de um cárcere romano. Isso é a história da vida.

Tantos de nossos ancestrais costumavam cantar a liberdade. Eles sonharam o dia em que seriam capazes de sair da caverna da escravidão, da longa noite da injustiça. E eles costumavam cantar uma pequena canção: "Ninguém sabe dos meus problemas, ninguém sabe, a não ser Jesus" Eles pensavam de um dia melhor, e eles sonhavam seus sonhos. E eles cantavam: "Estou muito contente porque este problema não vai durar para sempre. Mais tarde, mais tarde, eu vou deitar fora o meu pesado fardo." E eles costumavam cantá-la, pois tinham um poderoso sonho. Entretanto muitos deles morreram antes de ver o cumprimento desse sonho.

E cada um de nós nesta manhã, de alguma maneira, está construindo algum tipo de templo. A batalha está sempre lá. Algumas vezes é bem desencorajador. Outras vezes, muito desencantador. Alguns de nós estão tentando construir um templo de paz. Nós falamos contra a guerra, nós protestamos, mas parece que nossa cabeça está batendo contra um muro de concreto. Parece não significar nada. E é muito frequente que ao construir o templo da paz, você seja deixado sozinho, desencorajado, confuso.

Bem, é a história da vida. E uma coisa que me faz feliz é que eu posso ouvir uma voz clamando através do tempo, dizendo: "Pode ser que não seja hoje, pode não ser amanhã, mas é bom que isto esteja em teu coração. É bom que você esteja tentando" Você pode não ver. O sonho pode não ser cumprido, mas é bom que você tenha um desejo de trazê-lo à realidade. É bom que ele esteja em teu coração.

Agradeçamos a Deus nesta manhã porque nós temos certeza de ter algo significativo em nossos corações. A vida é uma história contínua de sonhos despedaçados.

Agora deixe-me trazê-lo a outro ponto. Quando você estabelece construir um tempo criativo, seja ele qual for, você deve enfrentar o fato de que há uma tensão no centro do universo entre o bem e o mal. Ela está ali: uma tensão no coração do universo entre o bem e o mal. O hinduísmo refere-se a isto como um conflito entre a ilusão e a realidade. Platão explica que há uma tensão entre o corpo e a alma. O Zoroastrismo, uma religião antiga, costuma dizer que há um conflito entre o deus da luz e o deus da escuridão. O Judaísmo tradicional e o Cristianismo dizem que há uma tensão entre Deus e satanás. Qualquer nome que você chame, há uma luta no universo entre o bem e o mal.

Não é tão somente uma luta travada lá fora, em algum lugar entre as forças externas do universo, ela está sendo travada em nossas próprias vidas. Os psicólogos tratam o assunto a sua maneira, e assim dizem eles várias coisas. Sigmund Freud diz que esta tensão é uma crise entre o que ele chama de id e o superego.

Mas você sabe, alguns de nós sentem que há uma tensão entre Deus e o homem. E em cada um de nós, nesta manhã, há uma guerra em andamento. É uma guerra civil. Eu não quero saber quem seja você, Eu não quero saber onde você mora. Existe uma guerra civil acontecendo em sua vida. E cada vez que você levanta para ser bom, há alguma coisa empurrando você e lhe dizendo para ser mau. Isto acontece em sua vida. Toda vez que você se dispõe a amar, alguma coisa continua atraindo você, tentando fazer com que você odeie. Cada vez que você se prepara para ser gentil e dizer coisas boas sobre as pessoas, algo esteja perturbando você para ser ciumento e invejoso, para espalhar o mal e difamar.

Há uma guerra civil acontecendo. Existe uma esquizofrenia, como diriam os psicólogos ou os psiquiatras, acontecendo dentro de todos nós. E há momentos em que todos nós sabemos que de alguma maneira há em nós um Mr. Hyde e um Dr. Jekyll. E nós terminamos por chorar como Ovídio, o poeta romano: "Eu vejo e aprovo as coisas boas da vida, entretanto são as más que eu faço". E terminamos por concordar com Platão: Que a personalidade humana é como uma carruagem com dois cavalos teimosos, cada um querendo seguir por uma direção. Outras vezes nós terminamos clamando como Santo Agostinho, quando ele diz em suas Confissões: "Ó Senhor, faze-me puro, mas não agora". Ou como o apóstolo Paulo: "O bem que eu quero, não faço. E o mal que não desejo, isto faço". Ou nós terminamos dizendo como Goethe: "Que há várias coisas em mim, o bastante para fazer de mim um cavalheiro e um velhaco. Existe uma tensão no interior da natureza humana. E sempre quando nós nos propomos a sonhar nossos sonhos e construir nossos templos, devemos ser honestos o bastante para reconhecê-la.

De volta ao texto básico. Em uma análise final, Deus não nos julga por incidentes separados ou por enganos isolados que fazemos, mas pela inclinação total de nossas vidas. Na análise final, Deus sabe que seus filhos são fracos, que são frágeis. Em uma análise final, o que Deus requer é que nossos corações sejam retos. A salvação não está na conquista da moralidade absoluta, mas no processo e na estrada certos.

Existe uma rodovia chamada BR-80. Eu tenho viajado nesta rodovia de Selma, no Alabama, até Montgomery. Mas eu nunca vou esquecer da minha primeira experiência coma HW-80, quando eu estava dirigindo ao lado de Coretta, Ralph e Juanita Abernathy para a Califórnia. Nós saímos de Montgomery direto para Los Angeles pela "Highway" 80 - e ela pode levar a vários caminhos para fora de Los Angeles. Sabe, mesmo sendo um homem bom ou uma boa mulher, isto não quer dizer que você vai chegar a Los Angeles. Simplesmente quer dizer que você está na Highway 80. Pode ser que você não tenha se esquecido [dos lugares] de Selma, Meridian, Mississipi, Monroe, Louisiania - isto não vem ao caso. A questão é se você está na estrada certa. A salvação é estar na estrada certa, mesmo que não tenha ainda alcançado o destino.

Oh! Eu tenho finalmente que enfrentar o fato de que não há ninguém bom, a não ser o Pai. Todavia, se você estiver na estrada certa, Deus tem o poder, Ele tem algo chamado Graça. Ele coloca você onde você precisa estar.

Agora, uma coisa terrível na vida é tentar chegar a Los Angeles pela HW-78. É quando você está perdido. Aquela ovelha da parábola estava perdida, não meramente porque ela estava fazendo alguma coisa errada, mas porque estava no caminho errado. Ela nem mesmo sabia para onde estava indo; ela ficou tão distraída no que estava fazendo, mordiscando a grama verdinha, que entrou pelo caminho errado. A salvação é ter certeza de que você está no caminho certo. É bom - como nós gostamos - que isto esteja em nosso coração.

Algumas semanas atrás, alguém estava me dizendo algo sobre uma pessoa que eu tenho um grande respeito. E tentavam dizer alguma coisa que não soava muito bem a respeito de seu caráter, sobre algo que estava fazendo. E eu disse: número 1: Eu não acredito nisso. Mas número 2: mesmo que esteja, ele é um bom homem porque seu coração é reto. E em última análise, Deus não vai julgá-lo por um erro isolado que esteja fazendo, se a inclinação da sua vida é reta.

E a questão que quero levantar nesta semana com você é : Seu coração é reto? Se o seu coração não é reto, conserte-o hoje; peça a Deus para consertá-lo. Encontre alguém que seja capaz de dizer sobre você: "Ele pode não ter alcançado as alturas superiores, ele pode não ter realizado todos os seus sonhos, mas ele tentou." Não seria uma coisa maravilhosa para alguém dizer assim sobre você? "Ele tentou ser um homem justo. Ele tentou ser um homem honesto. Seu coração estava no lugar certo." E eu posso ouvir uma voz dizendo, clamando através da eternidade "Eu me agradei de ti" Tu és uma vaso da minha graça porque isto estava em teu coração" E é tão bom que isto estava em teu coração"

Eu não sei nesta manhã que é você, mas eu posso dar um testemunho. Você não precisa sair por aí dizendo nesta manhã que Martin Luther King é um santo. Oh! não. Eu quero que você saiba nesta manha que eu sou um pecador como todos os filhos de Deus. Mas eu quer ser um bom homem. E eu quer ouvir uma voz dizendo para mim, um dia: "Eu te escolhi e eu te abençoo, porque você tenta. É bom que isto estava em teu coração." O que há em seu coração nesta manhã?

Oh! Nesta manhã, se eu puder deixar alguma coisa com você, deixe-me adverti-lo para estar bem certo de ter um forte barco para sua fé. Os ventos vão soprar. As tempestades do desapontamento estão vindo. As agonias e as angústias da vida estão chegando. E tenha certeza de que seu barco é forte, e também esteja muito certo de ter uma âncora. Em tempos iguais a estes, você precisa de uma âncora. E esteja bem certo de que sua âncora segura o barco.

Estará escuro algumas vezes, e triste tentar, e tribulações virão. Mas se você tiver fé no Deus, de quem eu estou falando nesta manhã, não importa. Por que você pode se erguer no meio das tempestades. E eu digo para você da experiência desta manhã, sim, eu vi um flash do relâmpago. Eu já ouvi o estrondo do trovão. Eu senti o mal tentando conquistar minha alma. Mas eu ouvi a voz de Jesus, dizendo ainda para lutar. Ele prometeu nunca me deixar, nunca me deixar sozinho. Não, sozinho, nunca! Ele prometeu nunca me deixar. Nunca me deixar só.

E quando você tiver esta fé, você pode caminhar com seus pés firmes sobre o chão e sua cabeça para cima, e você não temerá o homem. E você não temerá nada que chegar diante de você. Porque você sabe que ainda está em Creta. Se você subir aos céus, Deus está lá. Se você descer ao inferno, Deus também está lá. Se você tomar as asas do vendo nesta manhã e voar para os lugares mais remotos do mar, deus também está lá. Para qualquer lugar que nos virarmos nós O encontraremos. Nós não podemos escapar Dele".

Fonte Original: Stanford University
Extraído do site: Olhar Cristão, de João Cruzuê

RENE TERRA NOVA QUER SER CHAMADO PATRIARCA *TITULOS

Em vários sites e blogs cristãos a notícia não é outra: O “apóstolo” Renê Terra Nova agora quer ser chamado de Patriarca pelos evangélicos brasileiros e se coloca como alguém com autoridade espiritual sobre todos os cristãos brasileiros.

Quanto a esta suposta autoridade é que fizemos o estudo abaixo.

Introdução:

JESUS falou em Mateus 23:9: "E a ninguém na terra chameis vosso pai, porque um só é o vosso Pai, o qual está nos céus."

A Palavra Patriarca é, conforme a definição do dicionário Priberam, um substantivo masculino que significa: Prelado de certas arquidioceses; Chefe da Igreja grega; Ancião respeitável e Indivíduo tronco de família importante.

Patriarca vem de PAI não existe qualquer dúvida disto! Não há sombra de dúvidas que o Terra Nova quer contradizer este versículo que é uma afirmativa bem clara de Jesus assim como o Estevam Hernandes também fez. Ambos querem surrupiar o lugar de DEUS como único PAI ESPIRITUAL conforme Jesus já havia declarado.

Não se trata de pai físico (que gerou fisicamente), trata-se de pai espiritual e o versículo citado apresenta as palavras de Jesus também sobre pai espiritual.

Só por isto, na autoridade que o Espírito Santo nos dá, já poderíamos chamar os dois de Anti-Cristos.

Mas vai além…

A questão real é que ambos (assim como inúmeros outros) estão caindo em VAIDADE. Querem ser cada vez mais… Isto lembra as palavras de Pedro na sua segunda carta: 2º Pedro 2:15-22 "Os quais, deixando o caminho direito, erraram seguindo o caminho de Balaão, filho de Beor, que amou o prêmio da injustiça; Mas teve a repreensão da sua transgressão; o mudo jumento, falando com voz humana, impediu a loucura do profeta. Estes são fontes sem água, nuvens levadas pela força do vento, para os quais a escuridão das trevas eternamente se reserva. Porque, falando coisas mui arrogantes de vaidades, engodam com as concupiscências da carne, e com dissoluções, aqueles que se estavam afastando dos que andam em erro, Prometendo-lhes liberdade, sendo eles mesmos servos da corrupção. Porque de quem alguém é vencido, do tal faz-se também servo. Porquanto se, depois de terem escapado das corrupções do mundo, pelo conhecimento do Senhor e Salvador Jesus Cristo, forem outra vez envolvidos nelas e vencidos, tornou-se-lhes o último estado pior do que o primeiro. Porque melhor lhes fora não conhecerem o caminho da justiça, do que, conhecendo-o, desviarem-se do santo mandamento que lhes fora dado; Deste modo sobreveio-lhes o que por um verdadeiro provérbio se diz: O cão voltou ao seu próprio vômito, e a porca lavada ao espojadouro de lama."

Portanto eles estão indo pelo mesmo caminho que Satanás percorreu no Céu. Quis usurpar o lugar de Deus e por VAIDADE quis ser igual a Deus (eles estão a um passo disto! Já querem o nome que Jesus falou que era só para ser usado com relação a Deus).

Vejamos outras passagens:

Isaías 14:13-15 - "E tu dizias no teu coração: Eu subirei ao céu, acima das estrelas de Deus exaltarei o meu trono, e no monte da congregação me assentarei, aos lados do norte. Subirei sobre as alturas das nuvens, e serei semelhante ao Altíssimo. E contudo levado serás ao inferno, ao mais profundo do abismo."

Jeremias 14:14-15 - "E disse-me o SENHOR: Os profetas profetizam falsamente no meu nome; nunca os enviei, nem lhes dei ordem, nem lhes falei; visão falsa, e adivinhação, e vaidade, e o engano do seu coração é o que eles vos profetizam. Portanto assim diz o SENHOR acerca dos profetas que profetizam no meu nome, sem que eu os tenha mandado, e que dizem: Nem espada, nem fome haverá nesta terra: À espada e à fome, serão consumidos esses profetas.

Talvez até pudéssemos falar com base neste segundo texto sobre os que seguem a teologia da prosperidade, mas isto é tema para outro artigo…

Sabemos bem que esta vaidade não é “novidade” dentre as denominações ditas cristãs… A Igreja Católica Romana, Grega, Oriental, Armênia… Também tem seus “patriarcas” e estes também são os “pais espirituais” dos que ali congregam e não existe dúvida de que isto é contrário ao que Jesus ensinou lá em Mateus, portanto, podemos classificar estas outras igrejas juntamente com estes dois como APÓSTATAS.

2 Tessalonicenses 2:3 e 4 - "Ninguém de maneira alguma vos engane; porque não será assim sem que antes venha a apostasia, e se manifeste o homem do pecado, o filho da perdição, O qual se opõe, e se levanta contra tudo o que se chama Deus, ou se adora; de sorte que se assentará, como Deus, no templo de Deus, querendo parecer Deus."

Podemos afirmar que ambos (Estevam e Renê) bem como os Papas Católicos se enquadram exatamente nisto que Paulo citava como algo que ocorreria antes da volta de Jesus! Os indícios são de que a descrição de Paulo seria de pessoas como o Renê e o Estevam. Querem se assentar como Deus, no templo de Deus assim como Satanás desejou um dia e continua a desejar.

Aliás não só querem como aparentemente já o fazem, várias fotos aparentam que o pastor Renê Terra Nova se assenta num “trono” em sua igreja g12zista e os que seguem estes homens são cegos atrás de outros cegos e certamente não serão salvos.

Antes que nos critiquem, não estamos aqui falando que só os Batistas serão salvos, mas garanto que quem se submete a um “Pai Espiritual” diferente do Único e Verdadeiro Deus está em Apostasia e não está seguindo a Jesus. Certamente estes acham que estão salvos, certamente acham que são crentes, mas na verdade não são.

Exatamente estes é que serão os que ouvirão no dia do Juízo Final o que está relatado em Mateus 7:21-27: "Nem todo o que me diz: Senhor, Senhor! entrará no reino dos céus, mas aquele que faz a vontade de meu Pai, que está nos céus. Muitos me dirão naquele dia: Senhor, Senhor, não profetizamos nós em teu nome? e em teu nome não expulsamos demônios? e em teu nome não fizemos muitas maravilhas? E então lhes direi abertamente: Nunca vos conheci; apartai-vos de mim, vós que praticais a iniqüidade. Todo aquele, pois, que escuta estas minhas palavras, e as pratica, assemelhá-lo-ei ao homem prudente, que edificou a sua casa sobre a rocha; E desceu a chuva, e correram rios, e assopraram ventos, e combateram aquela casa, e não caiu, porque estava edificada sobre a rocha. E aquele que ouve estas minhas palavras, e não as cumpre, compará-lo-ei ao homem insensato, que edificou a sua casa sobre a areia; E desceu a chuva, e correram rios, e assopraram ventos, e combateram aquela casa, e caiu, e foi grande a sua queda."

Ou alguém crê que estes achavam que não eram “evangélicos”, “crentes”, “cristãos”, “salvos”? Certamente Jesus estava se referindo a pessoas que ACHAVAM que estavam seguindo a Jesus, mas por serem desatentos acabaram seguindo a um outro “PAI” que não era O nosso PAI.

Quem é A ROCHA neste texto de Mateus? A resposta é óbvia = Deus – nosso único Pai! O único que deve ser chamado de PAI ESPIRITUAL de nossa fé.

Quem seria a AREIA? Esta resposta fica por conta do estimado leitor… Pense, a areia pode até PARECER rocha, mas não é!

Também pense o que é INIQÜIDADE, segundo o mesmo dicionário Priberam iniqüidade é um substantivo feminino que significa a qualidade ou caráter de iníquo; grande injustiça; pecado; crime; perversidade.

Entender a ligação de INIQÜIDADE com o HOMEM DO PECADO torna-se fácil depois desta tradução da palavra iniqüidade…

Finalmente, mas não menos importante, existe o grave problema de alguns que não aceitam a suposta hierarquia destes apóstatas, mas que tentam menosprezar a simbologia disto ou pior até defender o direito deles quererem ser patriarcas e continuarem sendo “nossos irmãos em Cristo”! Este grave problema é a questão Judaizante!

Isto é um erro absurdo! É NEGAR A NOVA ALIANÇA! É NEGAR A SALVAÇÃO EM JESUS CRISTO!

Ninguém deve seguir os ritos judaicos e nem ser judeu para ser salvo! Ao contrário do que estes apóstatas auto-intitulados apóstolos falam, a Salvação não é ser Judeu, Qualquer Judeu para ser salvo tem que deixar de ser Judeu e passar a ser Cristão.

Quando Jesus fala a mulher Samaritana:

João 4:22-26 Vós adorais o que não sabeis; nós adoramos o que sabemos porque a salvação vem dos judeus. Mas a hora vem, e agora é, em que os verdadeiros adoradores adorarão o Pai em espírito e em verdade; porque o Pai procura a tais que assim o adorem. Deus é Espírito, e importa que os que o adoram o adorem em espírito e em verdade. A mulher disse-lhe: Eu sei que o Messias ( que se chama o Cristo ) vem; quando ele vier, nos anunciará tudo. Jesus disse-lhe: Eu o sou, eu que falo contigo.

Jesus já deixa claro que a salvação que vem dos judeus é Ele mesmo! A explicação óbvia deste texto não é que precisamos ser judeus para sermos salvos é que ELE (Jesus) era a salvação e que tinha vindo através do povo descendente de Abraão! Portanto quem quer se basear em João 4:22 (a base do movimento judaizante) para defender o judaísmo está totalmente em desacordo com o ensinamento de Jesus porque Ele deixou bem claro que Ele é que é a salvação que viria dos judeus.

Todo o plano de Deus para o povo judeu acabou com o nascimento de Jesus. A partir dai os judeus passaram a ser filhos de satanás assim como todo aquele que não se tornar verdadeiramente Cristão. Não há dúvida de que “O Israel de Deus” no Novo Testamento é todo aquele que é salvo pelo sangue de Jesus. A Igreja de Cristo é o substituto do Povo de Abraão desde o momento em que Jesus começou seu ministério na Terra e se tornou definitivamente o Povo de Deus a partir da Sua morte e ressurreição.

Segundo os judaizantes, para ser cristã, a pessoa precisa antes ser judia (não por descendência, mas por religião). Foi para combater as heresias judaizantes que Paulo escreveu aos Gálatas e mostrou àqueles irmãos que voltar as práticas e aos cerimoniais da Lei era sair da graça:

Gálatas 5:1-10 Para a liberdade foi que Cristo nos libertou. Permanecei, pois, firmes e não vos submetais, de novo, a jugo de escravidão. Eu, Paulo, vos digo que, se vos deixardes circuncidar, Cristo de nada vos aproveitará. De novo, testifico a todo homem que se deixa circuncidar que está obrigado a guardar toda a lei. De Cristo vos desligastes, vós que procurais justificar-vos na lei; da graça decaístes. Porque nós, pelo Espírito, aguardamos a esperança da justiça que provém da fé. Porque, em Cristo Jesus, nem a circuncisão, nem a incircuncisão têm valor algum, mas a fé que atua pelo amor. Vós corríeis bem; quem vos impediu de continuardes a obedecer à verdade? Esta persuasão não vem daquele que vos chama. Um pouco de fermento leveda toda a massa. Confio de vós, no Senhor, que não alimentareis nenhum outro sentimento; mas aquele que vos perturba, seja ele quem for, sofrerá a condenação.

O Pastor Isaltino Gomes Coelho Filho escreveu o seguinte sobre a rejudaização da Igreja:

A rejudaização do evangelho tem um lado comercial e outro teológico. O comercial se vê nas propagandas para visita à “Terra Santa”. O judaísmo girava ao redor de três grandes verdades: um povo, uma terra e um Deus. No cristianismo há um povo, mas não mais como etnia. A Igreja é o novo povo de Deus, herdeira e sucessora de Israel, composta de “homens de toda tribo, e língua e povo e nação” (Apocalipse 5.9). Há também um Deus, que se revelou em Jesus Cristo, sua palavra final (Hebreu 1.1-2). Mas não há uma terra santa. No cristianismo não há lugares e objetos santos.O prédio onde a Igreja se reúne e que alguns chamam, na linguagem do Antigo Testamento, de “santuário”, não é santuário nem morada de Deus. É salão de cultos. O Eterno não mora em prédios, mas em pessoas. Elas são o santuário (Atos 17.24, 1º Coríntios 3.16, 6.19 e Hebreus 3.6). Deus não está mais perto de alguém em Jerusalém que na floresta amazônica, nos condomínios, favelas e cortiços das grandes cidades. No cristianismo, santo não é o lugar. São as pessoas. Não é o chão. É o crente. E Deus pode ser encontrado em qualquer lugar. Não temos terra santa, e sim gente santa.

A propaganda gera uma teologia defeituosa. Pessoas vão à Israel para se batizar nas águas onde Jesus se batizou. Ora, o batismo é único, singular e sem repetição. Ele segue a conversão e é apenas um simbolismo do engajamento da pessoa no propósito eterno de Deus. Uma pessoa que foi batizada, após conversão e profissão de fé, numa igreja bíblica, não se “batiza novamente” no rio Jordão. Apenas toma um banho. E, sem falar no sentido filosófico do “ser e do vir a ser” de Heráclito, aquele não é o Jordão onde Jesus foi batizado porque as águas são outras. As moléculas de hidrogênio e oxigênio que compunham aquele Jordão podem estar hoje em alguma nuvem. Ou na bacia amazônica. Ou no mar. Até no Tietê. É mero sentimentalismo e não identificação com Jesus.

É lamentável que pastores “batizem” crentes já batizados no Jordão. Isto é vulgarizar o batismo. Em outras palavras é querer negar a salvação em Jesus, negar o simbolismo do batismo, e criar classes distintas dentre os salvos em Jesus, como se alguém batizado no Jordão fosse mais salvo do que quem foi batizado numa caixa d’água que funcionou como batistério num galpão alugado que reúne os Santos salvos por Jesus.

Deixando bem claro no cristianismo as pessoas é que são santas, mas as coisas não. A rejudaização caminha paralelamente com a superstição e feitiçaria. É parente da paganização. Você já deve ter reparado que agora eles tem kipás, Bandeiras de Israel, Menoráh, Shofar e até cópia da Arca da Aliança!

Este movimento além de querer cada vez maiores cargos para seus “semi-deuses” também usa muito o termo “leigo” para os não consagrados aos ministérios deles e isto é revelador. Todos nós somos ministros, pois todos somos servos. E todos somos leigos, porque todos somos povo (é este o sentido da palavra “leigo”, alguém do povo). Não temos clero nem laicato. Somos todos ministros e somos todos povo. Mas cada vez mais as bases ministeriais são buscadas no Antigo Testamento e não no Novo. Usamos os termos do Novo com a conotação do Antigo. O pastor do NT passa a ter a conotação do sacerdote do AT. É o “ungido“, detentor de uma relação especial com Deus que os outros não têm. Só ele pode realizar certos atos litúrgicos, como o sacerdote do AT. Negam assim a presença igualitária do Espírito Santo em TODOS os crentes criando “super-crentes” e crentes de segunda linha. Na batalha espiritual isto é mais fortemente visto. Os “super-pastores” (bispos, apóstolos, pais espirituais e até patriarcas) tornam a igreja dependente deles. Só eles têm a “oração poderosa”, a “corrente de libertação” só pode ser feita por eles e na igreja, só eles “quebram as maldições”, etc.

Sinceramente, preferimos nos posicionar junto aos que criticam estes absurdos heréticos em seus blogs e sites do que ao lado dos do G12, IURD, IMPD, de Valnice, RR Soares, Silas Malafaia e de toda esta maldita Teologia da Prosperidade. Apóstolos só houveram 13 e estes foram comissionados pessoalmente por Jesus Cristo. Destes o último faleceu por volta do ano 70 D.C. e a partir daí não existem mais Apóstolos de Jesus Cristo na Terra. Somos todos igualmente discípulos de Jesus Cristo, somos igualmente Sacerdotes de Cristo, somos todos sem qualquer distinção ungidos do Senhor e todos temos o mesmo Espírito Santo habitando em nós. A unção que paira sobre qualquer um é a mesma que paira sobre todos os demais que são nascidos de novo no Sangue de Jesus Cristo e receberam o Espírito Santo em suas vidas tornando-se verdadeiramente cristãos. Qualquer que apresente qualquer coisa diferente disto é alguém que quer transtornar o evangelho de Cristo.

Gálatas 1:7-9 - " …mas há alguns que vos inquietam e querem transtornar o evangelho de Cristo. Mas, ainda que nós mesmos ou um anjo do céu vos anuncie outro evangelho além do que já vos tenho anunciado, seja anátema. Assim, como já dissemos a vocês, agora de novo também falamos. Se alguém vos anunciar outro evangelho além do que já recebestes, seja anátema."

Fonte:
Págiana da Rede social da Ordem dos Pastores do Brasil - OPB

Publicado por PR EFRAIM em 6 julho 2010